الأمن السيبراني والخصوصية

ثغرات Proto6 الستة في protobuf.js تهدد تطبيقات Node.js بعمليات RCE وDoS

بقلم Mag-Info Tech editorial · 2026-06-10

ثغرات Proto6 الستة في protobuf.js تهدد تطبيقات Node.js بعمليات RCE وDoS

مقدمة: لماذا تشكل ثغرات Proto6 خطراً واسعاً؟

أعلنت شركة سيورا للأمن السيبراني عن اكتشاف ستة ثغرات حرجة في مكتبة protobuf.js، وهي مكتبة جافاسكريبت وTypeScript لتنفيذ بروتوكول Google's Protocol Buffers (Protobuf). هذه الثغرات، المسماة مجتمعة بـ Proto6، تسمح بتنفيذ تعليمات برمجية عن بعد (RCE) ووقف الخدمات (DoS) في التطبيقات التي تعتمد على هذه المكتبة. وعلى عكس العديد من الثغرات التي تتطلب ظروفاً معقدة للاستغلال، فإن Proto6 يمكن أن تُستغل في سيناريوهات شائعة في بيئات البيانات والذكاء الاصطناعي، حيث يتم تبادل البيانات والرسومات التوضيحية عبر الخدمات السحابية والمخازن الخارجية ودمج الطرف الثالث.

الخطورة الحقيقية تكمن في أن protobuf.js تُستخدم على نطاق واسع فيNode.js، وهو بيئة تشغيل جافاسكريبت الشهيرة، وكذلك في مكتبات سحابية مثل Google Cloud client libraries، وإطارات عمل الرسائل مثل بايلز (Baileys)، التي تُستخدم لبناء بوتات واتساب. كما تؤثر هذه الثغرات على خطوط أنابيب CI/CD التي تعتمد على deserialization للبيانات أو توليد الكود من الرسومات التوضيحية باستخدام protobuf.js. المشكلة الأساسية تكمن في أن المكتبة تتعامل مع الرسومات التوضيحية والبيانات الوصفية كبيانات موثوقة بشكل افتراضي، مما يسمح للمهاجمين بتحليل سلوك التطبيقات واكتشاف نقاط الضعف.

ما هو Protocol Buffers ولماذا يشكل خطراً؟

Protocol Buffers هو نظام ترميز للبيانات طورته جوجل لنقل البيانات المهيكلة بين الأنظمة المختلفة بشكل فعال وموحد. بدلاً من استخدام JSON أو XML، يستخدم Protobuf ملفات تعريفية (schemas) لتوليد كود المصدر الذي يتعامل مع البيانات في أي لغة برمجة. هذه الميزة جعلته خياراً شائعاً في الأنظمة الموزعة، خاصة في بيئات سحابية تعتمد على تبادل البيانات بين الخدمات. ومع ذلك، فإن protobuf.js، وهي النسخة الخاصة بجافاسكريبت وTypeScript، قد أهملت في الآونة الأخيرة في معالجة البيانات الواردة بشكل آمن.

عندما تُستخدم protobuf.js في تطبيقات Node.js، فإنها تتعامل مع البيانات المرسلة من قبل المستخدمين أو الأنظمة الخارجية كبيانات موثوقة، مما يسمح للمهاجمين بإدخال رسومات توضـيحية أو بيانات مصممة خصيصاً لاستغلال الثغرات. على سبيل المثال، يمكن لمهاجم إرسال ملف تعريف خبيث إلى نظام CI/CD، مما يؤدي إلى تسريب معلومات حساسة مثل مفاتيح API أو توقف عملية البناء بالكامل. في سيناريو آخر، يمكن إرسال رسالة مصممة خصيصاً إلى بوت واتساب يعمل باستخدام بايلز، مما يتسبب في توقف الخدمة بشكل كامل.

تفاصيل الثغرات الستة: من DoS إلى RCE

تم تصنيف الثغرات الستة تحت أرقام CVEs مختلفة، بدءاً من CVE-2026-44291 إلى CVE-2026-44296. أكثرها خطورة هو CVE-2026-44291، والذي يسمح بتنفيذ تعليمات برمجية عن بعد عندما يقبل تطبيق Node.js مدخلات خاضعة للسيطرة من المهاجم. يكمن جوهر المشكلة في "تلوث النموذج الأولي" (Prototype Pollution)، حيث يتمكن المهاجم من التلاعب بالكائنات الأساسية في جافاسكريبت، مما يجعل سلاسل معينة تبدو وكأنها أنواع بيانات صالحة في Protobuf.

developer typing code laptop

عندما تقوم protobuf.js بترميز أو فك ترميز رسالة ما، فإنها تستخدم عمليات بحث بسيطة للعثور على أنواع البيانات في الكائن. إذا تمكن المهاجم من تلويث Object.prototype، يمكنه جعل سلسلة خبيثة تبدو وكأنها نوع بيانات صالح، مما يسمح بتنفيذ تعليمات برمجية ضارة داخل عملية التطبيق. هذا النوع من الهجمات لا يتطلب وصولاً مباشراً إلى النظام المستهدف، بل يكفي أن يكون التطبيق قادراً على معالجة البيانات المرسلة من قبل المستخدم.

أما الثغرات الأخرى، مثل CVE-2026-44292 وCVE-2026-44295، فتسمح للمهاجمين بإحداث توقف في الخدمة أو تسريب معلومات حساسة. على سبيل المثال، يمكن لمهاجم إرسال رسالة مصممة خصيصاً إلى بوت واتساب يعمل باستخدام بايلز، مما يتسبب في توقف الخدمة بشكل كامل بسبب خطأ في معالجة البيانات. في سيناريو آخر، يمكن لمهاجم إدخال ملف تعريف خبيث في نظام CI/CD، مما يؤدي إلى تسريب مفاتيح API أثناء عملية البناء.

أين تكمن خطورة Proto6؟ بيئات معرضة للخطر

على الرغم من أن protobuf.js تُستخدم بشكل واسع فيNode.js، إلا أن خطورة Proto6 لا تقتصر على هذه البيئة فقط. فالمكتبات السحابية مثل Google Cloud client libraries تعتمد على protobuf.js لمعالجة البيانات، مما يعني أن أي تطبيق سحابي يستخدم هذه المكتبات معرض للخطر. كما أن خطوط أنابيب CI/CD، التي تعتمد على deserialization للبيانات أو توليد الكود من الرسومات التوضيحية، معرضة للخطر بشكل خاص، لكونها تتعامل مع بيانات من مصادر متعددة وغير موثوقة.

بالإضافة إلى ذلك، تُستخدم protobuf.js في إطارات عمل الرسائل مثل بايلز، التي تُستخدم لبناء بوتات واتساب. هذه البوتات غالباً ما تُستخدم في تطبيقات الأعمال والخدمات الذاتية، مما يعني أن تعطيلها يمكن أن يتسبب في توقف الخدمات عن العمل، مما يؤثر على الشركات والمستخدمين على حد سواء. كما أن التطبيقات التي تعتمد على Protobuf في تبادل البيانات مع الأنظمة الخارجية، مثل قواعد البيانات أو الخدمات السحابية، معرضة للخطر إذا لم يتم تحديثها بشكل صحيح.

كيف يمكن للمهاجمين استغلال Proto6؟ سيناريوهات الهجوم

Ad
MEFAI trade resultMEFAI trade resultMEFAI trade resultMEFAI trade resultMEFAI trade resultMEFAI trade resultMEFAI trade resultMEFAI trade result
التداول ليس قماراً. توقف عن المقامرة.

نتائج حقيقية من ذكاء MEFAI الاصطناعي.احصل على خصم 50 دولار على الخطة الاحترافية.

احصل على خصم 50 دولار على الخطة الاحترافية

ممول · الأداء السابق لا يشير إلى النتائج المستقبلية. ليست نصيحة مالية.

يمكن للمهاجمين استغلال Proto6 بعدة طرق، اعتماداً على البيئة المستهدفة. في سيناريو شائع، يمكن لمهاجم إرسال رسالة مصممة خصيصاً إلى بوت واتساب يعمل باستخدام بايلز. إذا كان البوت يستخدم protobuf.js لفك ترميز الرسائل، فإن الرسالة الخبيثة يمكن أن تتسبب في توقف الخدمة بسبب خطأ في معالجة البيانات. في سيناريو آخر، يمكن لمهاجم إدخال ملف تعريف خبيث في نظام CI/CD، مما يؤدي إلى تسريب معلومات حساسة مثل مفاتيح API أثناء عملية البناء.

server room data center

كما يمكن للمهاجمين استغلال CVE-2026-44291 لتنفيذ تعليمات برمجية عن بعد. إذا تمكن المهاجم من تلويث Object.prototype في تطبيق Node.js، يمكنه جعل سلاسل خبيثة تبدو وكأنها أنواع بيانات صالحة في Protobuf. عندما تقوم protobuf.js بترميز أو فك ترميز الرسالة، فإنها ستقوم بتنفيذ التعليمات البرمجية الضارة داخل عملية التطبيق، مما يسمح للمهاجم بالتحكم الكامل في النظام.

ما هي الحلول المتاحة؟ تحديثات عاجلة وتغييرات في التصميم

أوصت شركة سيورا بتحديث مكتبة protobuf.js إلى أحدث إصدار متاح، والذي يتضمن تصحيحات للثغرات المكتشفة. كما نبهت إلى ضرورة مراجعة كيفية تعامل التطبيقات مع البيانات الواردة من قبل المستخدمين أو الأنظمة الخارجية، والتأكد من عدم اعتبار أي بيانات موثوقة بشكل افتراضي. بالإضافة إلى ذلك، يجب على المطورين مراجعة خطوط أنابيب CI/CD الخاصة بهم، والتأكد من عدم وجود ثغرات تسمح بإدخال بيانات خبيثة أثناء عملية البناء.

من الناحية التقنية، يمكن للمطورين تطبيق ممارسات أمان إضافية، مثل التحقق من صحة البيانات الواردة قبل معالجتها، واستخدام مكتبات بديلة مثل protobuf-es أو protobuf-ts، التي قد تكون أكثر أماناً من protobuf.js. كما يمكنهم تقييد صلاحيات التطبيقات التي تعتمد على protobuf.js، مما يقلل من تأثير أي هجمات ناجحة. وأخيراً، يجب على الشركات التي تعتمد على protobuf.js في بيئاتها السحابية مراجعة سياسات الأمان الخاصة بها، والتأكد من تحديث جميع المكتبات والخدمات المستخدمة.

التأثير على بيئات البيانات والذكاء الاصطناعي

تأتي خطورة Proto6 في توقيتها، حيث تزداد اعتماد الشركات على تبادل البيانات بين الخدمات السحابية وأنظمة الذكاء الاصطناعي. في هذه البيئات، يتم تبادل البيانات والرسومات التوضيحية بشكل مستمر بين الأنظمة، مما يزيد من خطر استغلال الثغرات المكتشفة. على سبيل المثال، يمكن لمهاجم إرسال رسومات توضـيحية خبيثة إلى نظام ذكاء اصطناعي، مما يتسبب في توقف الخدمة أو تسريب معلومات حساسة.

code on computer monitor

كما أن خطوط أنابيب CI/CD، التي تُستخدم في نشر نماذج الذكاء الاصطناعي، معرضة للخطر بشكل خاص. إذا تمكن مهاجم من إدخال بيانات خبيثة أثناء عملية البناء، يمكنه تسريب مفاتيح API أو تعديل الكود المصدر للنموذج، مما يؤثر على جودة وسلامة النظام بأكمله. لذلك، فإن تحديث protobuf.js واتباع ممارسات الأمان الصارمة أصبح أمراً حيوياً في هذه البيئات.

توصيات للمطورين والمسؤولين الأمنيين

يجب على المطورين المسؤولين عن تطبيقات Node.js التي تعتمد على protobuf.js اتخاذ خطوات فورية لتحديث المكتبة إلى أحدث إصدار متاح. كما يجب عليهم مراجعة الكود المصدر للتأكد من عدم وجود ثغرات تسمح بإدخال بيانات خبيثة، واستخدام مكتبات بديلة إذا لزم الأمر.除此之外، يجب عليهم تطبيق ممارسات أمان إضافية، مثل التحقق من صحة البيانات الواردة قبل معالجتها، وتقييد صلاحيات التطبيقات، ومراجعة خطوط أنابيب CI/CD بانتظام.

على المسؤولين الأمنيين في الشركات مراجعة سياسات الأمان الخاصة بهم، والتأكد من تحديث جميع المكتبات والخدمات المستخدمة. كما يجب عليهم تدريب المطورين على ممارسات الأمان الحديثة، والتأكد من تطبيقها في جميع مراحل التطوير. وأخيراً، يجب عليهم مراقبة الأنظمة بشكل مستمر للكشف عن أي محاولات استغلال محتملة، والاستجابة السريعة لأي تهديدات محتملة.

خاتمة: استعجال التحديثات وتغييرات التصميم

تعد ثغرات Proto6 في protobuf.js تذكيراً صارخاً بالمخاطر الكامنة في الاعتماد على مكتبات طرف ثالث دون مراجعة مستمرة لأمانها. في حين أن التحديثات الفورية يمكن أن تخفف من خطر الاستغلال، إلا أن التغييرات في التصميم، مثل عدم اعتبار البيانات الواردة موثوقة بشكل افتراضي، ضرورية لمنع مثل هذه الثغرات في المستقبل.对于 المطورين والمسؤولين الأمنيين، فإن اتخاذ خطوات فورية لتحديث المكتبات ومراجعة الممارسات الأمنية هو السبيل الوحيد لحماية الأنظمة والبيانات من هذه التهديدات المتزايدة.

المزيد في الأمن السيبراني والخصوصية